Dalibor Behún

Učím firmy, státní správu a jednotlivce psát srozumitelně a přístupně. Mám rád, když se i složité věci říkají jednoduše a když se důležité informace neztrácí v nánosu zbytečných slov.

Přístupná čeština je výhra pro obě strany:

• Čtenář dostává potřebné informace ve stravitelné a přehledné podobě.
• Autor není frustrovaný tím, že jeho čtenáři absolutně netuší, která bije.
• Čtenář i autor šetří čas a v mnoha případech i peníze.

A co je zásadní: Naučit se psát tak, aby tomu čtenáři rozuměli, není těžké.

I když přístupné češtině jsem se začal věnovat až v posledních letech, čeština jako taková je mojí zálibou a profesí už od roku 2001. Za tu dobu jsem ji poznával z různých úhlů – jako překladatel, copywriter i korektor. A právě poslední zmíněná role mi vynesla moji přezdívku a osobní značku.

S bráchou Petrem jsme o češtině napsali dvě knihy:

• Pište správně česky – poradna šílených korektorů
• Pište čtivě a srozumitelně – šílení korektoři o stylistice a plain language

Všechny poznatky, které jsem nasbíral, teď předávám dál. Rád vás naučím tvořit texty, které mají všechna 4 P – jsou přínosné, přehledné, pochopitelné a díky tomu snadno použitelné.

Texty, za které vás čtenáři budou milovat.